Page 161 - Kóczián Sándor: Gyermekvédelem a médiajogban (elektronikus változat)

III. A kiskorúak védelme az Európai Unióban és egyes tagállamokban 161 605 valamint az FSK által kidolgozott alapelvei alapján. Az FSK a f lm egy meghatározott korhatárba való besorolása érdekében egyes részek kivágását is kérheti. Az viszont már a forgalmazó döntésén múlik, hogy a f lm vágott verzióját mutatja-e be a kedvezőbb korhatári besorolás érdekében, vagy pedig az eredetit vetíti le szigorúbb korhatári minősítéssel. 606 Németország a videojátékokra nem alkalmazza a PEGI-rendszert, ehelyett a JuSchG 14. § (2) bekezdésének korhatár-kategóriái a f lm- és játékprogramokra, a videojátékokra is alkalmazan- dók. A törvény a videojátékok megfelelő címkézését is előírja. A korhatár-besorolási rendszer al- kalmazására a tartományi hatóságok létrehozták a Szórakoztató Szoftverek Önszabályozó Szer- vezetét (Unterhaltungssoftware Selbskontorolle, USK). A szervezet címkézéssel kapcsolatos 607 döntése kötelező érvényű. Az olyan játékokat, amelyeknek a besorolását az USK visszautasítja, csak a JuSchG-ben foglalt korlátokkal lehet forgalmazni, azaz csak 18 évnél idősebbek vásárol- hatják meg, és semmilyen médiumban, üzletben nem lehet reklámozni azokat. 608 7. Franciaország Franciaországban a kiskorúak védelmét elsősorban a francia médiatörvény, a kommunikáció 609 szabadságáról szóló 1986. szeptember 30-ai 86–1067. sz. törvény biztosítja, amely kimondja, hogy a nyilvános kommunikáció a szükséges mértékig korlátozható a gyermekek és a f atalkorúak (l’enfance et de l’adolescence) védelme érdekében (1. cikk). A kiskorúak védelmére vonatkozó sza- bályok betartatása a francia médiahatóság, a Legfelsőbb Audiovizuális Tanács (Conseil supérieur de l’audiovisuel, CSA) feladata. A törvény alapján a CSA feladatai közé tartozik annak biztosítása: – hogy a programok védjék a kiskorúakat és a f atalkorúakat; – hogy a műsorszolgáltatók ne sugározzanak olyan programot, amely veszélyeztetheti a kiskorúak testi, szellemi vagy erkölcsi fejlődését, kivéve, ha a műsoridő meghatározásá- val vagy megfelelő műszaki eljárásokkal biztosított, hogy a kiskorúak rendes körülmé- nyek között nem látják vagy hallják az ilyen műsorokat; – hogy ne legyen olyan program, amely súlyosan veszélyeztetné a kiskorúak testi, szellemi vagy erkölcsi fejlődését a nyilvánosság számára elérhető audiovizuális kommunikációs szolgáltatásokban (15. cikk). A törvény tehát a kiskorúak testi, szellemi, erkölcsi fejlődését veszélyeztető tartalmak kö- rében kétféle kategóriát különböztet meg: a) a kiskorúak testi, szellemi, erkölcsi fejlődését veszélyeztető műsorok: az ilyen televíziós műsor közvetítése előtt f gyelmeztetésnek kell elhangoznia, a műsor során pedig vizuális jelzéssel kell megjelölni az ilyen műsorokat; 605 Grundsätze der Freiwilligen Selbstkontrolle der Filmwirtschaft http://www.spio.de/media_content/422.pdf 606 Betiltott videojátékok: Manhunt: AG München, 19.07.2004., 853 Gs 261/04; Dead Rising: AG Hamburg, 11.06.2007., 167 Gs 551/07; Scarface: AG München, 20.11.2007., 855 Gs 426/07; Condemned: AG München, 15.01.2008, 855 Gs 10/08; Soldiers of Fortune: Payback: AG Amberg, 17.06.2008., Gs 598/08; Dead Rising 2: AG Bautzen, 18.11.2011., 43 Gs 837/11. 607 http://www.usk.de/ 608 Liesching –Safferling i. m. (577. lj.) 541–557. 609 Loi n°86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication. http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000006068930&dateTexte=20110611