1. A Médiatanács megállapítja, hogy az MTM-SBS Televízió Zrt. műsorszolgáltató 2010. április 7-én megsértette az Rttv. 5/B. § (3) és 5/C. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezéseket. A törvénysértések miatt a Médiatanács az Rttv. 112. § (1) bekezdésének d) pontja alapján a Műsorszolgáltatási Szerződés 11.6.1.9., 11.6.1.10. és 11.6.1.12. pontjaiban foglaltak szerint érvényesíti a Műsorszolgáltatási Szerződésben megállapított kötbért, így 5.752.174,- Ft, azaz ötmillió-hétszázötvenkettőezer-egyszázhetvennégy forint megfizetésére kötelezi az MTM-SBS Televízió Zrt. műsorszolgáltatót.

2. A Médiatanács megállapítja, hogy az MTM-SBS Televízió Zrt. mûsorszolgáltató 2010. április 7-én összesen hat alkalommal megsértette az Rttv. 5/A. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést. A hatszori törvénysértés miatt a Médiatanács az Rttv. 112. § (1) bekezdésének d) pontja alapján a Mûsorszolgáltatási Szerzõdés 11.6.1.5. pontjában foglaltak szerint érvényesíti a Műsorszolgáltatási Szerződésben megállapított kötbért, így 958.696,- Ft, azaz kilencszázötvennyolcezer-hatszázkilencvenhat forint megfizetésére kötelezi az MTM-SBS Televízió Zrt. mûsorszolgáltatót.